Averss: kolekcijas sudraba stieņa aversā attēlota garspalvaina kaza ar izteiksmīgiem, izliektiem ragiem, kas stāv garā zālē. Virs tās iegravēta ķīniešu rakstzīme „羊“, kas apzīmē Kazas zodiaka zīmi. Stieņa pulētā virsma kontrastē ar matēto un detalizēti veidoto dzīvnieka un augu reljefu. Aversa aina ir daļa no vienotas kompozīcijas, kas turpinās stieņa otrā pusē.
Reverss: reversā tā pati kaza attēlota no mugurpuses, bet tās priekšā zālē guļ mazs kazlēns. Augšdaļā iegravēts PAMP logotips un uzraksts „SUISSE“, kas norāda uz Šveici. Centrā norādīti tehniskie parametri „10 g SILVER 999“, bet apakšdaļā iegravēts individuālais stieņa sērijas numurs un PAMP proves zīme „ESSAYEUR FONDEUR“. Abu stieņa pušu attēli papildina viens otru, veidojot vienotu mātes un mazuļa kompozīciju.
Par stieni: 2015. gada „Kazas gada“ kolekcijas sudraba stienis ietilpst slavenā Šveices dārgmetālu ražotāja PAMP kolekcijā „Lunar Calendar Series“. Stienis izgatavots no 999 proves tīra sudraba un sver 10 gramus. Šīs sērijas īpašā iezīme ir mākslinieciskais motīvs, kas turpinās abās stieņa pusēs, ļaujot dzīvnieku aplūkot no dažādām perspektīvām.
Kaza ir astotā no divpadsmit ķīniešu Mēness kalendāra zodiaka zīmēm. Šo zīmi var tulkot arī kā Aitu vai Aunu, jo ķīniešu rakstzīmei „羊“ ir plašāka nozīme. PAMP savu 2015. gada izlaidumu oficiāli nosauca „Goat“ – Kazas gads.
Kazas gadi: 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027, 2039, 2051.
2015. gada Kazas gads sākās 2015. gada 19. februārī un beidzās 2016. gada 7. februārī. Saskaņā ar tradicionālo ķīniešu piecu elementu sistēmu 2015. gads bija Koka Kazas gads.
Kazas zīmē dzimušos tradicionāli raksturo kā mierīgus, radošus, jūtīgus, sirsnīgus un gādīgus cilvēkus. Viņi bieži augstu vērtē harmoniju, skaistumu, ģimeni un tuvas attiecības, kā arī cenšas izvairīties no nevajadzīgiem konfliktiem. Šīs zīmes cilvēkiem piedēvē spēcīgu iztēli, māksliniecisku izjūtu un spēju just līdzi citiem.
Kazas gadā dzimušie parasti dod priekšroku drošai un mājīgai videi, novērtē tuvinieku atbalstu un paši labprāt palīdz citiem. Lai gan sākotnēji viņi var šķist pieticīgi vai atturīgi, viņiem bieži piemīt iekšēja neatlaidība un spēja pacietīgi sasniegt savus mērķus. Pie negatīvajām īpašībām tradicionāli pieskaita neizlēmību, jutīgumu pret kritiku, satraukumu un tieksmi pārāk ilgi apsvērt lēmumus. Attiecībās viņi augstu vērtē uzticību, maigumu, savstarpēju uzticēšanos un emocionālo stabilitāti.
PAMP („Produits Artistiques Métaux Précieux“) ir Šveices dārgmetālu ražotājs, kas pazīstams ar investīciju un kolekcijas zelta, sudraba, platīna un citu dārgmetālu stieņiem. „Lunar Calendar Series“ kolekcija tika uzsākta 2012. gadā un ir veltīta divpadsmit ķīniešu zodiaka dzīvniekiem. 2015. gada Kaza ir ceturtais šīs sērijas dizains pēc Pūķa, Čūskas un Zirga.
Stienis tiek piedāvāts oriģinālajā sarkanajā PAMP „CertiPAMP“ iepakojumā, kas vienlaikus kalpo arī kā ražotāja autentiskuma sertifikāts. Uz tā norādīts stieņa svars, sudraba tīrība un individuālais sertifikāta numurs, kas sakrīt ar uz paša stieņa iegravēto sērijas numuru. Oriģinālais iepakojums aizsargā stieni un apliecina galvenos tā autentiskuma datus.
