Pēdējo reizi atjaunināts: 2026. gada 4. februārī.
UAB “Florinus” (Uzņēmums, mēs), būdams viens no lielākajiem investīciju dārgmetālu izplatītājiem Baltijas valstīs, apzinās personas datu aizsardzības nozīmi un respektē katras personas tiesības uz savu personas datu aizsardzību un atbildīgu to apstrādi, tādēļ, apstrādājot Jūsu personas datus, mēs atbildīgi vadāmies pēc piemērojamiem datu aizsardzības tiesību aktiem, tostarp ES 2016/679 Vispārīgās datu aizsardzības regulas (VDAR).
Šajā Uzņēmuma privātuma politikā (Privātuma politika) ir sniegta informācija par to, kā Uzņēmums apstrādā Jūsu personas datus. Lūdzam ļoti rūpīgi izlasīt šo Privātuma politiku.
Šī Privātuma politika ir piemērojama, izmantojot Uzņēmuma pakalpojumus, ierodoties Uzņēmuma fiziskajos valūtas maiņas punktos, kā arī citos šajā Privātuma politikā aprakstītajos gadījumos. Ja Uzņēmums piemēros citus privātuma paziņojumus, par to Jūs tiksiet informēts atsevišķi.
Jūsu personas datu pārzinis ir UAB “Florinus”, juridiskās personas kods: 303169364, adrese: Šeimyniškių g. 24-1, Viļņa, Lietuva. Kontakttelefons: +37061688225, e-pasts: florinus@florinus.lt.
Tirdzniecības veikšanas nolūkos
Gadījumos, kad Jūs iegādājaties preces mūsu fiziskajā veikalā un vēlaties tikt reģistrēts mūsu klientu attiecību pārvaldības sistēmā, mēs apstrādājam Jūsu vārdu, uzvārdu, kontaktinformāciju, kā arī pārstāvētās juridiskās personas datus.
Šim nolūkam Jūsu personas datus mēs apstrādājam, pamatojoties uz nepieciešamību noslēgt un izpildīt līgumu ar Jums (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts).
Gadījumos, kad Jūs pārstāvat juridisku personu, Jūsu personas datus varam apstrādāt arī, pamatojoties uz mūsu leģitīmajām interesēm uzturēt atbilstošas attiecības ar Jūsu pārstāvēto juridisko personu (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).
Valūtas maiņas pakalpojumu sniegšanas nolūkos
Ja Jūs rezervējat valūtas kursu mūsu tīmekļa vietnē www.florinus.lt, mēs apstrādājam Jūsu e-pasta adresi, tālruņa numuru un informāciju par iegādāto valūtu.
Sagatavojot pārskatus par valūtas maiņas darbību, kas tiek iesniegti Lietuvas Bankai, mēs varam apstrādāt klientu personas datus tādā apjomā, cik nepieciešams, lai noteiktu atsevišķu darījumu summas, to biežumu un saistītos darījumus.
Šim nolūkam Jūsu personas datus mēs apstrādājam, pamatojoties uz nepieciešamību noslēgt un izpildīt līgumu ar Jums (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts), kā arī, lai izpildītu uz mums attiecināmos juridiskos pienākumus (VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts).
Gadījumos, kad Jūs pārstāvat juridisku personu, Jūsu personas datus varam apstrādāt arī, pamatojoties uz mūsu leģitīmajām interesēm (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).
Seifu nomas pakalpojumu sniegšanas nolūkos
Lai sniegtu Jums seifu nomas pakalpojumus, mēs apstrādājam šādus Jūsu personas datus: personas kods (ja tā nav – cits identifikācijas numurs no personas dokumenta), dokumentu izdevušās valsts kods, dokumenta veids (pase, personas apliecība, uzturēšanās atļauja), dzimšanas datums un pilsonība, vārds, uzvārds, pastāvīgās dzīvesvietas adrese, dati par pārstāvi, konta dati (finanšu iestādes kods, konta numurs, veids, valūta, atvēršanas un slēgšanas datumi), kā arī seifa kameras nomas dati (identifikācijas numurs, nomas sākuma un beigu datumi, faktiskā beigu diena).
Gadījumos, kad Jūs pārstāvat juridisku personu, mēs apstrādājam juridiskās personas kodu vai citu identifikācijas numuru, valsts kodu, juridiskās personas nosaukumu, konta datus (finanšu iestādes kods, konta numurs, veids, valūta, atvēršanas un slēgšanas datumi), kā arī datus par patiesajiem labuma guvējiem.
Šim nolūkam Jūsu personas datus mēs apstrādājam, pamatojoties uz nepieciešamību noslēgt un izpildīt līgumu (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts), kā arī lai izpildītu juridiskos pienākumus (VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts).
Gadījumos, kad Jūs pārstāvat juridisku personu, Jūsu personas datus varam apstrādāt arī uz leģitīmo interešu pamata (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).
Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanas nolūkos
Ja maksājums, tostarp par valūtas maiņas operācijām un mākslas darbiem, tiek veikts skaidrā naudā un kopējā saistīto darījumu summa pārsniedz likumā noteikto robežu, kā arī visos gadījumos, sniedzot seifu nomas pakalpojumus, Uzņēmumam ir pienākums vākt un glabāt papildu informāciju saskaņā ar normatīvajiem aktiem.
Apkopotie dati var ietvert klienta (fiziskas vai juridiskas personas) identifikācijas un kontaktinformāciju: vārdu, uzvārdu, nosaukumu, juridisko formu, personas vai juridiskās personas kodu, dzimšanas datumu (ārvalstu pilsoņiem), pilsonību, reģistrācijas un/vai dzīvesvietas adresi, darbības vai faktiskās adreses, nodokļu rezidences valsti un nodokļu maksātāja numuru, kontaktinformāciju (tālrunis, e-pasts), tīmekļa vietnes adresi.
Tiek apkopota arī informācija par klienta izvēlētajiem pakalpojumiem, plānoto summu un valūtu, kā arī klienta darbību: darbības veidu, valstis, apgrozījumu, skaidras naudas izmantošanu, licencēšanu vai regulējumu, galvenos darījumu partnerus, līdzekļu izcelsmi, kontiem citās finanšu iestādēs un plānoto mēneša apgrozījumu. Ja klientu pārstāv cita persona, tiek apkopoti arī tās identifikācijas dati, dokumentu dati, pārstāvības pamats un, ja nepieciešams, informācija par kapitāla vai balsstiesību daļu. Tāpat tiek noteikts, vai klients vai pārstāvis ir politiski nozīmīga persona (PEP), un, ja tā, tiek apkopota attiecīgā informācija. Tiek fiksēti arī apstiprinājumi – vārds, uzvārds, parakstītāja dati, datums un paraksti.
Šim nolūkam personas dati tiek apstrādāti, pamatojoties uz juridisku pienākumu (VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts).
Kam mēs varam izpaust Jūsu personas datus?
Mēs varam izpaust Jūsu personas datus mūsu piesaistītajiem datu apstrādātājiem, kas sniedz pakalpojumus vai veic darbus (IT pakalpojumi, sistēmu uzturēšana, drošības pakalpojumi, dokumentu arhivēšana u.c.). Tie drīkst apstrādāt datus tikai saskaņā ar mūsu norādījumiem.
Dati var tikt nodoti arī citiem pakalpojumu sniedzējiem (piemēram, maksājumu vai juridiskajiem pakalpojumiem), kas darbojas kā neatkarīgi pārziņi.
Personas dati var tikt nodoti arī tiesībsargājošām iestādēm un valsts institūcijām, kā arī izmantoti tiesvedībās kā pierādījumi.
Dati var tikt atklāti potenciālajiem investoriem vai pircējiem uzņēmuma pārstrukturēšanas vai pārdošanas gadījumā, nodrošinot to aizsardzību.
Daži pakalpojumu sniedzēji var atrasties ārpus Eiropas Ekonomikas zonas. Mēs nodrošinām atbilstošus aizsardzības mehānismus (piemēram, ES standarta līguma klauzulas vai atbilstības lēmumus). Papildus informācijai sazinieties ar mums: florinus@florinus.lt.
Uzņēmums visos gadījumos glabās Jūsu personas datus ne ilgāk, nekā tas ir nepieciešams šajā Privātuma politikā noteiktajiem datu apstrādes mērķiem vai kā to nosaka Latvijas Republikas normatīvie akti, ja tajos ir paredzēts ilgāks datu glabāšanas termiņš.
Gadījumos, kad Jūsu personas dati ir iekļauti attiecīgo dokumentu (līgumi, pilnvaras u.c.) tekstos, mēs tos arhivēsim un glabāsim saskaņā ar Vispārīgo dokumentu glabāšanas termiņu sarakstu, kas apstiprināts ar Lietuvas galvenā arhivāra rīkojumu.
Ja vēlaties uzzināt konkrētos personas datu glabāšanas termiņus katram apstrādes mērķim, lūdzu, sazinieties ar mums pa e-pastu: florinus@florinus.lt.
Jums ir tiesības:
Vēršam uzmanību, ka ne visas iepriekš minētās datu subjekta tiesības ir absolūtas – dažas no tām var tikt īstenotas tikai VDAR noteiktajos gadījumos. Ja mēs nevarēsim izpildīt Jūsu pieprasījumu, mēs jebkurā gadījumā sniegsim motivētu atbildi.
Lai īstenotu savas tiesības, iesniegtu pieprasījumus, sūdzības vai prasības, Jums tās jāiesniedz rakstiski pa e-pastu: florinus@florinus.lt.
Uz saņemtajiem pieprasījumiem, sūdzībām vai prasībām mēs atbildēsim ne vēlāk kā viena mēneša laikā no pieprasījuma saņemšanas. Ņemot vērā pieprasījuma sarežģītību un saņemto pieprasījumu skaitu, šis termiņš var tikt pagarināts vēl par diviem mēnešiem, par ko mēs Jūs informēsim viena mēneša laikā no pieprasījuma saņemšanas, norādot pagarinājuma iemeslus.
Mēs jebkurā laikā varam atjaunināt vai mainīt šo Privātuma politiku. Atjauninātā vai mainītā politika stājas spēkā no tās publicēšanas mūsu tīmekļa vietnē. Par būtiskām izmaiņām mēs Jūs informēsim atsevišķi.
Ja Jums ir kādi jautājumi saistībā ar šo Privātuma politiku vai Jūsu personas datu apstrādi, lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot zemāk norādīto informāciju vai nosūtot pieprasījumu pa e-pastu vai ierakstītu vēstuli:
E-pasts: florinus@florinus.lt
UAB “Florinus”
Juridiskās personas kods: 303169364
Reģistrētā adrese: Šeimyniškių g. 24-1, Viļņa, LT-09312, Lietuva
